<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252">
<meta name="SUBJECT" content="Rete">
<meta name="REVISION" content="A00">
<meta name="MS.LOCALE" content="EN">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=8859-1">
<meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 6.0">
<title>Connessione a una rete usando Intel(R) PROSet/Wireless</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="style.css">
</head>

<body bgcolor="#FFFFFF">
<p><font size="2"><a href="index.htm">Torna al Sommario</a></font><br>

<h1>Connessione a una rete: Manuale dell'utente di Intel(R) PRO/Wireless 2915ABG Network Connection</h1>

    <hr style="height: 2px;
			width: 100%;
			float: aligncenter;"
	size=2
	width=100%
	align=center>

<ul>
  <li>
  <a href="#con1">Connessione a una rete wireless</a></font><li>
  <a href="#con2">Connessione a una rete wireless senza protezione</a></font><li>
  <a href="#con3">Connessione a una rete wireless con protezione WEP</a></font><li>
  <a href="#con4">Connessione a una rete wireless usando un profilo</a></font><li>
 <a href="#scan">Ricerca delle reti disponibili</a></font></font><li> 
  <a href="#linksys">Configurare un punto di accesso Linksys (EOU)</font></li></a><li> 
  <a href="#config">Servizio di configurazione di Intel(R) PROSet/Wireless</a></ul>

    <hr style="height: 2px;
			width: 100%;
			float: aligncenter;"
	size=2
	width=100%
	align=center>


<font size="2"></font>
<h3><a name="con1"></a>Connessione a una rete wireless</h3>

<p>&Egrave; possibile collegarsi a una rete wireless usando uno dei modi descritti qui di seguito.</p>

<ul style="list-style: disc;"
	type=disc>
	
	<li class=kadov-p><p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><span style="font-weight: bold;">Connessione automatica:</span> connessione automatica a una rete disponibile usando un profilo esistente in base all'ordine specificato in Elenco profili. </p></li>
	
	<li class=kadov-p><p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><span style="font-weight: bold;">Attiva profilo:</span> da Elenco profili selezionare un profilo quindi fare clic su Connetti. Se viene effettuata una connessione, sulla barra delle applicazioni viene visualizzato un <a href="assist.htm#balloon">messaggio di promemoria</a>.</p></li>
	
	<li class=kadov-p><p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><span style="font-weight: bold;">Connessione manuale:</span> selezionare una rete dall'elenco delle reti disponibili e fare clic su <b>Configura</b> per avviare Creazione guidata profilo. &Egrave; quindi possibile creare un profilo.</p></li>
</ul>


<!--(HR)============================================================-->
    <hr style="height: 2px;
			width: 100%;
			float: aligncenter;"
	size=2
	width=100%
	align=center>


<h3><a name="con2"></a>Connessione a una rete wireless senza protezione</h3>

<p>Per connettersi a una rete wireless senza protezione:</p>

<ol style="list-style: decimal;"
	type=1>
	
	<li class=kadov-p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Fare clic su <span style="font-weight: bold;">Aggiorna</span>. Le reti wireless disponibili sono visualizzate nell'elenco Reti disponibili.</p></li>
</ol>

<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">&nbsp;</p>
<table x-use-null-cells cellspacing="0" id="table6" width="987">
  <tr>
    <td valign="top" class="Normal"><font size="2"><img border="0" src="note.gif" width="28" height="21"></font></td>
    <td valign="top" bgcolor="#EEEEEE" class="Normal">
    <font face="Arial" size="2"><b style="font-weight: bold;">NOTA:</b></font></td>
    <td valign="top" bgcolor="#EEEEEE" class="Normal"><font size="2">Se</font> la scheda di rete wireless in uso riceve un nome di rete (SSID) vuoto da un punto d'accesso non visibile, nell'elenco Reti disponibili viene visualizzato sia l'SSID vuoto che &lt;nessun profilo&gt;. Una volta effettuata la connessione, nell'elenco delle reti disponibili e nell'elenco dei profili &egrave; possibile visualizzare sia l'SSID vuoto che l'SSID associato.</td>
  </tr>
</table>
<p style="margin-top: 0px;
			margin-bottom: 0px;
			margin-left: 40px;">&nbsp;</p>

<ol start=2
	style="list-style: decimal;"
	type=1>
	
	<li class=kadov-p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Selezionare una rete dall'elenco delle reti disponibili e fare clic su <span style="font-weight: bold;">Configura</span>. 
 </p></li>
    <li class=kadov-p>
    <p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Viene visualizzata la pagina Effettuare una connessione unica a &lt;nome della rete&gt;. </p></li>
    <li class=kadov-p>
    <p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Viene visualizzata la pagina delle impostazioni generali di Creazione guidata profilo. Viene visualizzato il nome della rete wireless (SSID). Al profilo viene dato lo stesso nome della rete wireless (SSID). Per usare un nome di profilo diverso, immettere un nuovo nome nella casella di testo Nome profilo.</p></li>
	
	<li class=kadov-p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Fare clic su <span style="font-weight: bold;">Avanti</span>. Viene visualizzata la pagina Impostazioni protezione. </p></li>
	
	<li class=kadov-p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Fare clic su <span style="font-weight: bold;">S&igrave;, connettersi a questa rete aperta</span>.</p></li>
	
	<li class=kadov-p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Nella pagina successiva di Impostazioni protezione viene visualizzato lo stato corrente di protezione per il punto di accesso alla rete. Fare clic su <span style="font-weight: bold;">Ignora</span> o <span style="font-weight: bold;">OK</span> per salvare le impostazioni e chiudere la pagina Impostazioni protezione. </p></li>
	
	<li class=kadov-p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Il profilo viene visualizzato in fondo a Elenco profili. Usare le frecce di Elenco profili per cambiare la posizione del profilo nell'elenco. Se il profilo si trova in cima all'elenco sar&agrave; automaticamente connesso alla rete la volta successiva che la rete wireless viene rilevata.</p></li>
	
	<li class=kadov-p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Selezionare il profilo e fare clic su <span style="font-weight: bold;">Attiva</span> per effettuare la connessione alla rete selezionata. L'icona di connessione indica che si &egrave; connessi alla rete. Il nome della rete, la velocit&agrave; e la qualit&agrave; del segnale visualizzano lo stato corrente della connessione. Fare clic sul pulsante Dettagli per visualizzare i dettagli della connessione di rete corrente.</p></li>
</ol>

<hr>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">&nbsp;</p>

<h3><a name="con3"></a>Connessione a una rete wireless con protezione WEP</h3>

<p>Per connettersi a una rete wireless con protezione WEP:</p>

<ol style="list-style: decimal;"
	type=1>
	
	<li class=kadov-p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Fare clic su <span style="font-weight: bold;">Aggiorna</span>. Le reti wireless disponibili sono visualizzate nell'elenco Reti disponibili.</p></li>
</ol>

<table x-use-null-cells cellspacing="0" id="table2" width="987">
  <tr>
    <td valign="top" class="Normal"><font size="2"><img border="0" src="note.gif" width="28" height="21"></font></td>
    <td valign="top" bgcolor="#EEEEEE" class="Normal">
    <font face="Arial" size="2"><b style="font-weight: bold;">NOTA:</b></font></td>
    <td valign="top" bgcolor="#EEEEEE" class="Normal"><font size="2">se la scheda di rete wireless in uso riceve un nome di rete (SSID) vuoto da un punto d'accesso non visibile, nell'elenco Reti disponibili viene visualizzato sia l'SSID vuoto che &lt;nessun profilo&gt;. Una volta effettuata la connessione, nell'elenco delle reti disponibili e nell'elenco dei profili &egrave; possibile visualizzare sia l'SSID vuoto che l'SSID associato.</font></td>
  </tr>
</table>

<p style="margin-top: 0px;
			margin-bottom: 0px;
			margin-left: 40px;">&nbsp;</p>

<ol start=2
	style="list-style: decimal;"
	type=1>
	
	<li class=kadov-p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Selezionare una rete wireless dall'elenco delle reti disponibili e fare doppio clic sul nome della rete o fare clic su <span style="font-weight: bold;">Connetti</span>. Viene visualizzata la pagina delle impostazioni generali di Creazione guidata profilo. Viene visualizzato il nome della rete wireless (SSID). Al profilo viene dato lo stesso nome della rete wireless (SSID). Per usare un nome di profilo diverso, immettere un nuovo nome nella casella di testo Nome profilo.</p></li>
	
	<li class=kadov-p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Fare clic su <span style="font-weight: bold;">Avanti</span>. Intel(R) PROSet/Wireless determina le impostazioni di protezione richieste per la rete selezionata. 
 </p></li>
	
	<li class=kadov-p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Nella pagina Impostazioni protezione sono visualizzate le impostazioni di protezione della rete. Immettere le informazioni relative alla chiave di protezione WEP e fare clic su <span style="font-weight: bold;">OK</span> per<span style="font-weight: bold;"> </span>salvare le impostazioni e<span   style="font-weight: bold;"> </span>chiudere la pagina Impostazioni protezione. </p></li>
	
	<li class=kadov-p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Il profilo viene visualizzato in fondo a Elenco profili. Usare le frecce di Elenco profili per cambiare la posizione del profilo nell'elenco. Se il profilo si trova in cima all'elenco viene automaticamente connesso alla rete la volta successiva che la rete wireless viene rilevata.</p></li>
	
	<li class=kadov-p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Selezionare il profilo e fare clic su <span style="font-weight: bold;">Attiva</span> per effettuare la connessione alla rete selezionata. L'icona di connessione indica che si &egrave; connessi alla rete. Il nome della rete, la velocit&agrave; e la qualit&agrave; del segnale visualizzano lo stato corrente della connessione. Fare clic sul pulsante Dettagli per visualizzare i dettagli della connessione di rete corrente.</p></li>
</ol>

<hr>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">&nbsp;</p>

<h3><a name="con4"></a>Connessione a una rete wireless usando un profilo</h3>

<p>Per connettersi a una rete wireless usando un profilo:</p>

<ol start=1
	style="list-style: decimal;"
	type=1>
	
	<li class=kadov-p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Selezionare il profilo selezionato da Elenco profili.</p></li>
	
	<li class=kadov-p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Fare clic su <span style="font-weight: 700">Connetti</span>. L'icona di connessione indica che si &egrave; connessi alla rete. Il nome della rete, la velocit&agrave; e la qualit&agrave; del segnale visualizzano lo stato corrente della connessione. Fare clic sul pulsante Dettagli per visualizzare i dettagli della connessione di rete corrente.</p></li>
</ol>

<table x-use-null-cells cellspacing="0" id="table3" width="987">
  <tr>
    <td valign="top" class="Normal"><font size="2"><img border="0" src="note.gif" width="28" height="21"></font></td>
    <td valign="top" bgcolor="#EEEEEE" class="Normal">
    <font face="Arial" size="2"><b style="font-weight: bold;">NOTA:</b></font></td>
    <td valign="top" bgcolor="#EEEEEE" class="Normal"><font size="2"> per l'elenco dei punti di accesso disponibili di una rete wireless specifica, fare clic sul pulsante <span style="font-weight: bold;">Propriet&agrave;</span> nella finestra principale. Per informazioni dettagliate, fare riferimento a <a href="assist.htm#netprop">Propriet&agrave; di rete</a>.</font></td>
  </tr>
</table>

<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">&nbsp;</p>

    <hr style="height: 2px;
			width: 100%;
			float: aligncenter;"
	size=2
	width=100%
	align=center>


<h3><a name="scan"></a>Ricerca delle reti disponibili</h3>

<p style="font-weight: bold;"><span style="font-weight: normal;">Usare il pulsante Aggiorna per rilevare tutte le eventuali reti disponibili che sono nel raggio della scheda di rete wireless in uso. Quando viene trovata una rete disponibile, selezionare il nome della rete dall'elenco Reti disponibili. Se la scheda di rete &egrave; attualmente connessa a un punto di accesso di rete, la connessione wireless corrente continua ad essere mantenuta mentre viene effettuata la ricerca delle reti disponibili.</span> </p>

<ul>
	
	<li style="list-style: disc;"
		type=disc
		class=kadov-p><p style="margin-top: 6px; margin-bottom: 0px;">Se la scheda di rete wireless riceve un nome di rete (SSID) vuoto da un punto d'accesso non visibile, nell'elenco delle reti disponibili viene visualizzato sia l'SSID vuoto che &lt;nessun profilo&gt;. Per effettuare l'associazione a un punto di accesso non visibile &egrave; necessario creare un nuovo profilo. Fare clic sul pulsante <span style="font-weight: bold;">Connetti</span> per avviare la Creazione guidata profilo, quindi creare un profilo per la rete wireless selezionata. Una volta effettuata la connessione, sia l'SSID vuoto che l'SSID associato sono visualizzati in Elenco profili.</p></li>
</ul>


<font size="3" face="Arial">
    <hr style="height: 2px;
			width: 100%;
			float: aligncenter;"
	size=2
	width=100%
	align=center>


<h1><a name="linksys"></a>Impostazione di un punto di accesso <!--kadov_tag{{<ignored>}}-->Linksys<!--kadov_tag{{</ignored>}}--></h1>


<!--(HR)============================================================-->
<hr style="float: aligncenter;
			height: 1px;
			border: none;
			color: #000000;"
	align=center
	size=1
	color=#000000>


<p><a href="#lconfig">Configurare un punto di accesso <!--kadov_tag{{<ignored>}}-->Linksys<!--kadov_tag{{</ignored>}}--> (<!--kadov_tag{{<ignored>}}-->EOU<!--kadov_tag{{</ignored>}}-->)</a></p>


<!--(HR)============================================================-->
<hr style="float: aligncenter;
			height: 1px;
			border: none;
			color: #000000;"
	align=center
	size=1
	color=#000000>


<p>Il punto di accesso Linksys(R) di Intel(R)Smart Wireless Solutions dotato della funzione Ease of Use (EOU) <!--kadov_tag{{<spaces>}}-->&nbsp;<!--kadov_tag{{</spaces>}}-->consente di configurare una connessione wireless protetta a partire dal proprio laptop wireless Intel(R) Centrino(TM). Quando un punto di accesso Linksys (EOU) si trova entro la portata della scheda di rete wireless, la funzione avvia automaticamente la <span   style="font-weight: bold;">Configurazione guidata rete wireless di Intel(R)</span> sul laptop wireless Intel Centrino. La Configurazione guidata consente di impostare una rete wireless protetta usando l'accesso protetto <!--kadov_tag{{<ignored>}}-->Wi-Fi<!--kadov_tag{{</ignored>}}--> (<!--kadov_tag{{<ignored>}}-->WPA<!--kadov_tag{{</ignored>}}-->). &Egrave; possibile anche assegnare un nome univoco alla rete wireless. </p>

<p>Funzioni di <!--kadov_tag{{<ignored>}}-->Linksys<!--kadov_tag{{</ignored>}}--> (EOU)</p>

<ul style="list-style: disc;"
	type=disc>
	
	<li class=kadov-p><p style="margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;">Impostare una rete wireless protetta usando <!--kadov_tag{{<ignored>}}-->WPA<!--kadov_tag{{</ignored>}}--> 
 </p></li>
	
	<li class=kadov-p><p style="margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;">Impostare una rete wireless con un nuovo nome di rete e senza protezione (accesso alla rete consentito a chiunque).</p></li>
</ul>

<p>Il punto di accesso Linksys &egrave; configurato con le impostazioni di fabbrica, vale a dire che non &egrave; impostata alcuna protezione (autenticazione aperta) e come nome di rete (<!--kadov_tag{{<ignored>}}-->SSID<!--kadov_tag{{</ignored>}}-->) &egrave; usato <span style="font-weight: bold;"><!--kadov_tag{{<ignored>}}-->linksys-g<!--kadov_tag{{</ignored>}}--></span>. In questo stato la rete wireless non &egrave; protetta, consentendo ad altri di monitorare facilmente il trasferimento di dati che avviene sul collegamento wireless. </p>


<!--(HR)============================================================-->
<hr style="float: aligncenter;
			height: 1px;
			border: none;
			color: #000000;"
	align=center
	size=1
	color=#000000>


<h3><a name=lconfig></a>Configurare un punto di accesso <!--kadov_tag{{<ignored>}}-->Linksys<!--kadov_tag{{</ignored>}}--> (EOU)</h3>

<p>Per configurare un punto di accesso <!--kadov_tag{{<ignored>}}-->Linksys<!--kadov_tag{{</ignored>}}--> dal proprio laptop Intel Centrino: </p>

<p style="font-weight: bold; x-text-underline: normal; /*begin!kadov{{*/ text-decoration: underline; /*}}end!kadov*/ ">Configurazione guidata rete wireless - Passaggio 1</p>

<p style="font-weight: bold;"><a name=s1></a>Configurazione rete wireless</p>

<p>Questa finestra di dialogo viene visualizzata quando un punto di accesso <!--kadov_tag{{<spaces>}}-->&nbsp;<!--kadov_tag{{<ignored>}}--><!--kadov_tag{{</spaces>}}-->Linksys<!--kadov_tag{{</ignored>}}--> (EOU) si trova entro la portata della scheda di rete wireless e rappresenta il primo passaggio per stabilire una connessione wireless protetta usando il proprio laptop Intel Centrino. </p>


</font>


<font size="2" face="Arial">

<ul style="list-style: decimal;"
	type=1>
	
	<li style="list-style: disc;"
		type=disc
		class=kadov-p><span style="font-weight: bold;">Non avviare pi&ugrave; questa procedura guidata:</span> fare clic per posticipare l'esecuzione di questa procedura.</li>
</ul>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">&nbsp;</p>
<table x-use-null-cells cellspacing="0" id="table7" width="987">
  <tr>
    <td valign="top" class="Normal"><font size="2"><img border="0" src="note.gif" width="28" height="21"></font></td>
    <td valign="top" bgcolor="#EEEEEE" class="Normal">
    <font face="Arial" size="2"><b style="font-weight: bold;">NOTA:</b></font></td>
    <td valign="top" bgcolor="#EEEEEE" class="Normal" width="913">
    <font size="2" face="Arial"> questa funzione pu&ograve; essere riattivata in <a href="assist.htm#apps">Impostazioni applicazione</a> di Intel PROSet/Wireless.</font></td>
  </tr>
</table>


</font><font size="2" face="Arial">
    <ol>
      <li>Fare clic su <span style="font-weight: bold;">Avanti</span> per continuare.</li>
</ol>

<a name=s2></a> <span style="x-text-underline: normal; /*begin!kadov{{*/ text-decoration: underline; font-weight:700">Verificare la propriet&agrave; del punto di accesso Linksys - Passaggio 2</span></p>

Il passaggio relativo all'identificazione del proprietario consente di evitare che venga configurata la periferica wireless non corretta.</p>

Affinch&eacute; il notebook possa comunicare con il punto di accesso &egrave; necessario che la chiave del proprietario sia verificata. </p>

<ol start="2">
  <li>
  <p style="margin-bottom: 5pt;">Individuare la chiave dell'ID proprietario e dell'ID periferica nella parte inferiore del router wireless o del punto di accesso Linksys e immetterle nelle caselle appropriate.</p></li>
</ol>
<p></li>
	
	</p>
<ul>
  <li style="list-style: disc;"
			type=disc
			class=kadov-p>
  <p style="margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;">
  <span 
 style="font-weight: bold;">ID proprietario:</span> immettere gli otto caratteri della chiave di identificazione del proprietario. </p></li>
  <li style="list-style: disc;"
			type=disc
			class=kadov-p>
  <p style="margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;">
  <span 
 style="font-weight: bold;">ID periferica:</span> immettere gli otto caratteri della chiave di identificazione della periferica.</p></li>
</ul>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">&nbsp;</p>
<table x-use-null-cells cellspacing="0" id="table8" width="987">
  <tr>
    <td valign="top" class="Normal"><font size="2"><img border="0" src="note.gif" width="28" height="21"></font></td>
    <td valign="top" bgcolor="#EEEEEE" class="Normal">
    <font face="Arial" size="2"><b style="font-weight: bold;">NOTA:</b></font></td>
    <td valign="top" bgcolor="#EEEEEE" class="Normal" width="913">
    <font size="2" face="Arial"> i punti di accesso Linksys che non hanno una chiave di identificazione del proprietario non supportano la funzione Intel(R) Smart Wireless Solutions e non possono essere configurati usando la Configurazione guidata. <!--kadov_tag{{<spaces>}}-->&nbsp;<!--kadov_tag{{</spaces>}}-->Fare clic su <span style="font-weight: bold;">Annulla</span> per chiudere la Configurazione guidata e consultare il manuale dell'utente di Linksys.</font></td>
  </tr>
</table>


<p style="margin-left: 40px;
			margin-top: 0pt;
			margin-bottom: 0pt;">&nbsp;</p>

<ol start=3
	style="list-style: decimal;"
	type=1>
	
	<li class=kadov-p><p style="margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;">Fare clic su <span style="font-weight: bold;">Avanti</span> per continuare.</p></li>
</ol>

<p style="font-weight: bold;"><a name=s3></a><span style="x-text-underline: normal; /*begin!kadov{{*/ text-decoration: underline; /*}}end!kadov*/ ">Immettere una nuova configurazione per il punto di accesso <!--kadov_tag{{<ignored>}}-->Linksys<!--kadov_tag{{</ignored>}}--> - Passaggio 3</span></p>

<ol start=4
	style="list-style: decimal;"
	type=1>
	
	<li class=kadov-p>Per completare le informazioni di configurazione aggiungere le seguenti informazioni sulla rete e sulla protezione.</li>
</ol>

<p style="margin-left: 40px; font-weight: bold;">Immettere il nome della rete (SSID):</p>

<ul start=4
	style="list-style: decimal;"
	type=1>
	
	<ul>
		
		<li style="list-style: disc;"
			type=disc
			class=kadov-p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><span 
 style="font-weight: bold;">Cos'&egrave; il nome della rete?</span> Immettere il nome della rete (<!--kadov_tag{{<ignored>}}-->SSID<!--kadov_tag{{</ignored>}}-->) che identifica la rete wireless. &Egrave; possibile usare una frase di accesso semplice, come ad esempio Rete di Paolo Bianchi o <!--kadov_tag{{<ignored>}}-->WLANUfficio<!--kadov_tag{{</ignored>}}--> oppure usare un nome di rete che offre una maggiore protezione, come Principale!&lt;Ufficio&gt;$WLAN. 
 </p></li>
		
		<li style="list-style: disc;"
			type=disc
			class=kadov-p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Il nome della rete pu&ograve; essere lungo fino a 32 caratteri. <!--kadov_tag{{<spaces>}}--> <!--kadov_tag{{</spaces>}}-->Si possono usare lettere maiuscole e minuscole, numeri, spazi e la maggior parte dei caratteri speciali. <!--kadov_tag{{<spaces>}}-->&nbsp;<!--kadov_tag{{</spaces>}}-->Evitare i caratteri -- \ / : * ? &lt; &gt; | &quot;</p></li>
	</ul>
</ul>

<p style="margin-top: 0px;
			margin-left: 40px;
			font-weight: bold;
			margin-bottom: 6px;">Protezione della rete</p>

<p style="margin-top: 0px;
			margin-bottom: 0px;
			margin-left: 40px;">Selezionare una delle opzioni seguenti:</p>

<ul start=4
	style="list-style: decimal;"
	type=1>
	
	<ul>
		
		<li style="list-style: disc;"
			type=disc
			class=kadov-p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 6px;"><span   style="font-weight: bold;">Nessuna protezione: accesso alla rete consentito a chiunque.</span> </p></li>
		
		<li style="list-style: disc;"
			type=disc
			class=kadov-p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 6px;"><span   style="font-weight: bold;">Protezione WPA-Personale (immettere da 8 a 63 caratteri alfanumerici)</span>.</p></li>
	</ul>
</ul>

<p style="margin-top: 0px;
			margin-bottom: 6px;
			margin-left: 80px;">WPA &egrave; un sistema di protezione che consiste nel crittografare i dati inviati &quot;&quot;via etere&quot;&quot; in una rete wireless, cosicch&eacute; solo gli utenti che conoscono la frase di accesso possano accedere alla rete o interpretare i dati trasmessi.</p>

<ul start=4
	style="list-style: decimal;"
	type=1>
	
	<ol>
		
		<ul>
			
			<li style="list-style: disc;"
				type=disc
				class=kadov-p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><span 
 style="font-weight: bold;">Cos'&egrave; la frase di accesso?</span> La frase di accesso &egrave; usata per creare delle chiavi che cambiano di continuo tramite cui crittografare i dati trasmessi tra le periferiche wireless. <!--kadov_tag{{<spaces>}}-->&nbsp;<!--kadov_tag{{</spaces>}}-->La frase di accesso che viene immessa qui sar&agrave; usata dalla periferica wireless Linksys e dal laptop Intel Centrino. <!--kadov_tag{{<spaces>}}-->&nbsp;<!--kadov_tag{{</spaces>}}-->Se si dispone di altre periferiche wireless compatibili con WPA, &egrave; necessario immettere in ciascuna di esse questa frase di accesso. </p></li>
		</ul>
	</ol>
</ul>

<p style="margin-top: 0px;
			margin-bottom: 0px;
			margin-left: 40px;"><span style="font-weight: bold;">Immettere una frase di accesso</span> </p>

<p style="margin-top: 0px;
			margin-bottom: 0px;
			margin-left: 40px;">&nbsp;</p>

<p style="margin-top: 0px;
			margin-bottom: 0px;
			margin-left: 40px;">Scegliere una frase di accesso (password) <span style="font-weight: bold;">semplice</span> o sceglierne una <span style="font-weight: bold;">sicura</span> che sia facile da ricordare. Immettere almeno 10 caratteri alfanumerici (<!--kadov_tag{{<ignored>}}-->a-z<!--kadov_tag{{</ignored>}}-->, <!--kadov_tag{{<ignored>}}-->A-Z<!--kadov_tag{{</ignored>}}-->, 0-9) e un carattere speciale (! $ % ^ * ( ) - _ = <!--kadov_tag{{<spaces>}}-->&nbsp;<!--kadov_tag{{</spaces>}}-->+ [ <!--kadov_tag{{<spaces>}}-->&nbsp;<!--kadov_tag{{</spaces>}}-->] : &lt; . &gt; ?)</p>

<p style="margin-top: 0px;
			margin-bottom: 0px;
			margin-left: 120px;">&nbsp;</p>

<p style="margin-top: 0px;
			margin-bottom: 0px;
			margin-left: 40px;">Annotare la frase di accesso o salvarla in un file di testo sul laptop nel caso la si dimentichi. Questa password &egrave; usata dalle altre periferiche wireless che si connettono alla rete wireless. Se non si specifica una frase di accesso, viene usata la frase di accesso predefinita. La frase di accesso viene usata per crittografare e trasmettere in modo protetto i dati sul collegamento wireless tra il proprio laptop Intel Centrino e il punto di accesso <!--kadov_tag{{<ignored>}}-->Linksys<!--kadov_tag{{</ignored>}}-->. <!--kadov_tag{{<spaces>}}-->&nbsp;<!--kadov_tag{{</spaces>}}--></p>

<ol start=5
	style="list-style: decimal;"
	type=1>
	
	<li style="margin-left: -20px;"
		class=kadov-p><p style="margin-top: 0px;
								margin-bottom: 0px;
								margin-left: 40px;">Fare clic su <span style="font-weight: bold;">Avanti</span>. Viene visualizzata una finestra di dialogo mentre il punto di accesso Linksys viene configurato.</p></li>
</ol>

<p style="font-weight: bold;"><a name=s4></a><span style="x-text-underline: normal; /*begin!kadov{{*/ text-decoration: underline; /*}}end!kadov*/ ">Configurazione della rete wireless completata - Passaggio finale</span></p>

<p>La Configurazione guidata ha terminato correttamente l'impostazione del punto di accesso <!--kadov_tag{{<ignored>}}-->Linksys<!--kadov_tag{{</ignored>}}-->. &Egrave; possibile stabilire una connessione wireless protetta a partire dal proprio laptop Intel Centrino. </p>

<ol start=6
	style="list-style: decimal;"
	type=1>
	
	<li class=kadov-p><span style="font-weight: bold;">Configurazione delle impostazioni di banda larga (DSL/cavo):</span> selezionare per avviare una pagina Web di configurazione dopo aver scelto <span style="font-weight: bold;">Fine</span>. Questa pagina Web fornisce delle opzioni avanzate come le impostazioni per Internet e per la banda larga. </li>
	
	<li class=kadov-p>Fare clic su <span style="font-weight: bold;">Fine</span> per chiudere la Configurazione guidata. </li>
</ol>


<!--(HR)============================================================-->
<hr style="float: aligncenter;
			height: 1px;
			border: none;
			color: #000000;"
	align=center
	size=1
	color=#000000>


</font><font size="4" face="Arial">


  <font size="2" face="Arial">

<h2><a name="config"></a>Servizio di configurazione di Intel PROSet/Wireless</h2>


<!--(HR)============================================================-->


<p>Questa finestra di dialogo viene visualizzata se entro la portata del computer viene rilevato un punto di accesso alla rete o hotspot disponibile e se nell'elenco dei profili non sono stati trovati profili corrispondenti. Se i messaggi di promemoria sono attivati, questa pagina viene visualizzata quando si fa clic sul <!--kadov_tag{{<spaces>}}-->&nbsp;<a href="assist.htm#balloon"><!--kadov_tag{{</spaces>}}-->messaggio di promemoria nella barra delle applicazioni</a>.</p>

<!--(Table)=========================================================-->
<table x-use-null-cells
		wrapperparagraphselector=P
		style="width: 100%;
				x-cell-content-align: Top;
				border-left-style: Solid;
				border-left-width: 0px;
				border-top-style: Solid;
				border-top-width: 0px;
				border-right-style: Solid;
				border-right-width: 0px;
				border-bottom-style: Solid;
				border-bottom-width: 0px;
				border-spacing: 0px;
				border-spacing: 0px;"
		cellspacing=0
		width=100% id="table4">

<tr style="x-cell-content-align: top;"
	valign=top>
<td style="x-cell-content-align: TOP;
			width: 27%;
			padding-left: 1px;
			padding-top: 1px;
			padding-right: 1px;
			padding-bottom: 1px;
			border-top-style: Solid;
			border-right-style: Solid;
			border-bottom-style: Solid;
			border-bottom-width: 1px;
			border-right-width: 1px;
			border-left-width: 1px;
			border-left-style: Solid;
			border-top-width: 1px;"
	valign=top
	width=27%>
<p style="margin-bottom: 0;"><span style="font-weight: bold;">Nome</span></td>
<td style="x-cell-content-align: CENTER;
			width: 73%;
			padding-left: 1px;
			padding-top: 1px;
			padding-right: 1px;
			padding-bottom: 1px;
			border-top-style: Solid;
			border-right-style: Solid;
			border-bottom-style: Solid;
			border-bottom-width: 1px;
			border-top-width: 1px;
			border-right-width: 1px;"
	valign=middle
	width=73%>
<p style="margin-bottom: 0;"><span style="font-weight: bold;">Descrizione</span></td></tr>

<tr style="x-cell-content-align: top;"
	valign=top>
<td colspan=1
	rowspan=1
	style="x-cell-content-align: TOP;
			width: 27%;
			padding-left: 1px;
			padding-top: 1px;
			padding-right: 1px;
			padding-bottom: 1px;
			border-right-style: Solid;
			border-bottom-style: Solid;
			border-bottom-width: 1px;
			border-right-width: 1px;
			border-left-width: 1px;
			border-left-style: Solid;"
	valign=top
	width=27%>
<p style="font-weight: bold;">Reti disponibili</td>
<td colspan=1
	rowspan=1
	style="width: 73%;
			padding-left: 1px;
			padding-top: 1px;
			padding-right: 1px;
			padding-bottom: 1px;
			border-right-style: Solid;
			border-bottom-style: Solid;
			border-bottom-width: 1px;
			border-right-width: 1px;"
	width=73%>
I nomi delle reti disponibili e le icone visualizzano il tipo di reti che sono disponibili:<p><span style="font-weight: bold;">Nota:</span> se la scheda di rete wireless in uso riceve un nome di rete (SSID) vuoto da un punto d'accesso non visibile, nell'elenco viene visualizzato &lt;SSID non di broadcast&gt;. Per effettuare l'associazione a un punto di accesso non visibile &egrave; necessario creare un nuovo profilo. Fare clic sul pulsante <span style="font-weight: bold;">Configura</span> per avviare la Creazione guidata profilo, quindi creare un profilo per la rete selezionata. Una volta effettuata la connessione, nell'elenco delle reti disponibili &egrave; possibile visualizzare sia l'SSID vuoto che l'SSID associato.</td></tr>

<tr style="x-cell-content-align: top;"
	valign=top>
<td colspan=1
	rowspan=1
	style="x-cell-content-align: TOP;
			width: 27%;
			padding-left: 1px;
			padding-top: 1px;
			padding-right: 1px;
			padding-bottom: 1px;
			border-right-style: Solid;
			border-bottom-style: Solid;
			border-bottom-width: 1px;
			border-right-width: 1px;
			border-left-width: 1px;
			border-left-style: Solid;"
	valign=top
	width=27%>
<p style="font-weight: bold;">Non mostrare pi&ugrave; questo messaggio</td>
<td colspan=1
	rowspan=1
	style="width: 73%;
			padding-left: 1px;
			padding-top: 1px;
			padding-right: 1px;
			padding-bottom: 1px;
			border-right-style: Solid;
			border-bottom-style: Solid;
			border-bottom-width: 1px;
			border-right-width: 1px;"
	width=73%>
Questa casella di controllo non viene in genere visualizzata. &Egrave; visualizzata solo quando in Impostazioni applicazione &egrave; selezionata <span   style="font-weight: bold;">Visualizza reti disponibili non associate</span>. Se la casella di controllo &egrave; visualizzata &egrave; possibile selezionarla per non visualizzare pi&ugrave; la finestra di dialogo.</td></tr>

<tr style="x-cell-content-align: top;"
	valign=top>
<td colspan=1
	rowspan=1
	style="x-cell-content-align: TOP;
			width: 27%;
			padding-left: 1px;
			padding-top: 1px;
			padding-right: 1px;
			padding-bottom: 1px;
			border-right-style: Solid;
			border-bottom-style: Solid;
			border-bottom-width: 1px;
			border-right-width: 1px;
			border-left-width: 1px;
			border-left-style: Solid;"
	valign=top
	width=27%>
<p style="font-weight: bold;">Configura</td>
<td colspan=1
	rowspan=1
	style="width: 73%;
			padding-left: 1px;
			padding-top: 1px;
			padding-right: 1px;
			padding-bottom: 1px;
			border-right-style: Solid;
			border-bottom-style: Solid;
			border-bottom-width: 1px;
			border-right-width: 1px;"
	width=73%>
Configurare la rete wireless selezionata.</td></tr>

<tr style="x-cell-content-align: top;"
	valign=top>
<td colspan=1
	rowspan=1
	style="x-cell-content-align: TOP;
			width: 27%;
			padding-left: 1px;
			padding-top: 1px;
			padding-right: 1px;
			padding-bottom: 1px;
			border-right-style: Solid;
			border-bottom-style: Solid;
			border-bottom-width: 1px;
			border-right-width: 1px;
			border-left-width: 1px;
			border-left-style: Solid;"
	valign=top
	width=27%>
<p style="font-weight: bold;"><span style="font-weight: bold;">Chiudi </span></td>
<td colspan=1
	rowspan=1
	style="width: 73%;
			padding-left: 1px;
			padding-top: 1px;
			padding-right: 1px;
			padding-bottom: 1px;
			border-right-style: Solid;
			border-bottom-style: Solid;
			border-bottom-width: 1px;
			border-right-width: 1px;"
	width=73%>
Chiude la pagina Servizio di configurazione.</td></tr>

<tr style="x-cell-content-align: top;"
	valign=top>
<td colspan=1
	rowspan=1
	style="x-cell-content-align: TOP;
			width: 27%;
			padding-left: 1px;
			padding-top: 1px;
			padding-right: 1px;
			padding-bottom: 1px;
			border-right-style: Solid;
			border-bottom-style: Solid;
			border-right-width: 1px;
			border-left-width: 1px;
			border-left-style: Solid;
			border-bottom-width: 1px;"
	valign=top
	width=27%>
<p style="font-weight: bold;">Guida?</td>
<td colspan=1
	rowspan=1
	style="width: 73%;
			padding-left: 1px;
			padding-top: 1px;
			padding-right: 1px;
			padding-bottom: 1px;
			border-right-style: Solid;
			border-bottom-style: Solid;
			border-bottom-width: 1px;
			border-right-width: 1px;"
	width=73%>
Consente di visualizzare la Guida relativa alla pagina.</td></tr>
</table>

<p style="margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;">&nbsp;</p>


<!--(HR)============================================================-->
<hr style="float: aligncenter;
			height: 1px;
			border: none;
			color: #000000;"
	align=center
	size=1
	color=#000000>


<h3><a name="overview"></a>Panoramica sul Servizio di configurazione di Intel PROSet/Wireless</h3>

<p style="margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><a href="#Service">Informazioni sul Servizio di configurazione</a></p>

<p style="margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><a href="#WirelessMgr">Altri programmi di gestione wireless</a></p>


<!--(HR)============================================================-->
<hr style="float: aligncenter;
			height: 1px;
			border: none;
			color: #000000;"
	align=center
	size=1
	color=#000000>


<p>Il Servizio di configurazione Intel per le reti wireless offre la connessione wireless automatica alle reti wireless disponibili usando i profili creati e ordinati in base alla priorit&agrave; in Elenco profili. Questa funzione controlla di continuo in background lo stato della connessione della scheda di rete wireless. Se in Elenco profili non viene trovato un profilo corrispondente per una rete disponibile, viene visualizzato un messaggio di promemoria indicante che sono disponibili reti wireless. Facendo clic sul messaggio di promemoria viene visualizzata la finestra di dialogo <span style="font-weight: bold;">Connettersi a una rete wireless</span>. Da questa finestra di dialogo &egrave; possibile selezionare una rete disponibile e fare clic su <span style="font-weight: bold;">Configura</span> per configurare la rete wireless per la connessione.</p>

<h3><a name=Service></a>Informazioni sul Servizio di configurazione</h3>

<ul style="list-style: disc;"
	type=disc>
	
	<li class=kadov-p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Il Servizio di configurazione viene avviato al momento dell'accesso al computer.</p></li>
	
	<li class=kadov-p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">La connessione alle reti disponibili viene effettuata automaticamente quando in Elenco profili viene trovato un profilo corrispondente.</p></li>
	
	<li class=kadov-p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Quando la scheda di rete &egrave; connessa a una rete wireless, se dovesse rendersi disponibile una rete con un profilo dalla priorit&agrave; pi&ugrave; elevata, la connessione corrente non viene interrotta. &Egrave; possibile connettersi manualmente al profilo pi&ugrave; elevato selezionandolo in Intel PROSet/Wireless e facendo clic su <span style="font-weight: bold;">Connetti</span>.</p></li>
	
	<li class=kadov-p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Il servizio &egrave; disponibile solo se il software Intel PROSet/Wireless &egrave; installato.</p></li>
	
	<li class=kadov-p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Se la connessione a una rete wireless non pu&ograve; essere effettuata utilizzando i profili di Elenco profili, verr&agrave; visualizzato un messaggio di notifica indicante le reti disponibili. </p></li>
	
	<li class=kadov-p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Se per una rete disponibile esistono pi&ugrave; profili, viene richiesto di scegliere il profilo da usare per la connessione.</p></li>
</ul>


<!--(HR)============================================================-->
<hr style="float: aligncenter;
			height: 1px;
			border: none;
			color: #000000;"
	align=center
	size=1
	color=#000000>


<h2><a name=WirelessMgr></a>Altri programmi di gestione wireless</h2>

<p style="margin-left: 0px;">Se il Servizio di configurazione per le reti wireless rileva che un'altra applicazione software sta tentando di comunicare con la periferica wireless, viene visualizzato un messaggio di notifica che informa di questo evento. </p>

<p style="margin-left: 0px; font-weight: bold;">Programma di gestione wireless di Windows XP</p>

<p style="margin-left: 0px;">Per passare da Intel PROSet/Wireless al programma di gestione wireless di Windows XP usare uno dei seguenti metodi:</p>

<ul style="list-style: disc;"
	type=disc>
	
	<li class=kadov-p><p style="margin-left: 0px; font-weight: bold;">Dal menu della barra delle applicazioni:</p></li>
</ul>

<p style="margin-left: 0px;">Fare clic su <span style="font-weight: bold;">Usa client Microsoft</span> per passare a usare Zero Configuration reti senza fili di Windows XP. La selezione di questa opzione disattiva Intel PROSet/Wireless come programma di gestione wireless corrente. &Egrave; possibile quindi configurare la connessione usando Windows XP. </p>
<p style="margin-left: 0px;">
<img border="0" src="ABGp.jpg" width="491" height="165"></p>
<font size="2">

<table x-use-null-cells cellspacing="0" id="table5" width="987">
  <tr>
    <td valign="top" class="Normal"><font size="2"><img border="0" src="note.gif" width="28" height="21"></font></td>
    <td valign="top" bgcolor="#EEEEEE" class="Normal">
    <font face="Arial" size="2"><b style="font-weight: bold;">NOTA:</b></font></td>
    <td valign="top" bgcolor="#EEEEEE" class="Normal">
  <font size="2" face="Arial"> i profili wireless creati in Intel PROSet/Wireless non sono visibili in Zero Configuration reti senza fili di Windows XP. Se si desidera usare i profili wireless Intel &egrave; necessario tornare a usare Intel PROSet/Wireless selezionando l'opzione di menu della barra delle applicazioni <span style="font-weight: bold;">Usa Intel/PROSet/Wireless</span>.</font></td>
  </tr>
</table>

</font>

<p style="margin-left: 0px;">Per attivare Intel PROSet/Wireless come programma di gestione wireless, dalle opzioni di menu della barra delle applicazioni fare clic su <span style="font-weight: bold;">Usa Intel PROSet/Wireless</span><span style="font-weight: bold;"></span>. 
 </p>

<ul style="list-style: disc;"
	type=disc>
	
	<li class=kadov-p><p style="margin-left: 0px; font-weight: bold;">Da Intel PROSet/Wireless:</p></li>
</ul>

<p style="margin-left: 0px;">Dal menu Strumenti dell'applicazione Intel PROSet/Wireless, fare clic su <span style="font-weight: bold;">Usa client Microsoft</span>. Quando si &egrave; terminato di usare il client Microsoft, si pu&ograve; tornare alla modalit&agrave; d'uso precedente&nbsp;<!--kadov_tag{{<spaces>}}--><!--kadov_tag{{</spaces>}}-->facendo clic su <span style="font-weight: bold;">Attiva Intel PROSet/Wireless</span>.</p>
<p style="margin-left: 0px;">
<img border="0" src="ABGq.jpg" width="485" height="557"></p>

<hr style="height: 1px;
			border: none;
			width: 100%;
			color: #000000;
			float: aligncenter;"
	size=1
	width=100%
	color=#000000
	align=center>


<h3 style="margin-left: 0px; font-weight: bold;">Software wireless fornito da terzi</h3>

<p style="margin-left: 0px;">Se si sta usando il software fornito presso un hotspot (bar Internet, terminale di un aeroporto), il Servizio di configurazione informa l'utente e quindi si disattiva automaticamente. Quando un altro programma di gestione wireless sta comunicando con la periferica wireless, la periferica non pu&ograve; essere gestita dal Servizio di configurazione. Per utilizzare al meglio le funzioni di Intel PROSet/Wireless disattivare o rimuovere tale software quando si lascia l'hotspot.</p>

<p style="margin-left: 0px;">Quando si &egrave; terminato di usare il software wireless fornito da terzi, il Servizio di configurazione si riattiva automaticamente alla sospensione o al riavvio del computer. Se si desidera attivare manualmente il Servizio di configurazione, aprire Intel PROSet/Wireless e fare clic su <span style="font-weight: bold;">Attiva Intel PROSet/Wireless</span>.</p>

<p style="margin-left: 0px;">&nbsp;</p>


<!--(HR)============================================================-->
<hr style="height: 1px;
			border: none;
			width: 100%;
			color: #000000;
			float: aligncenter;"
	size=1
	width=100%
	color=#000000
	align=center>


<p style="margin-left: 0px;">&nbsp;</p>

</font>
<p><a href="index.htm">Torna al Sommario</a><br>
</p>

</font>

</font>

<p><font face="Arial" size="1"><a href="index.htm#restrictions">Marchi e declinazioni di responsabilit&agrave;</a></font></p>

</body>
</html>